Liebe Beagler
Stellen Sie sich eine Hafenstadt in Slowenien vor mit dem Flair der Italienischen Nachbarn: Portoroz Imagine a city in Slovenia with the charm of the italian neighboughrs: Portoroz
Wir haben beschlossen nicht erst am Tag der Ausstellung anzureisen um diesen Ort ein wenig mehr geniessen zu koennen. So we decided to leave earlier then exhibition day to cherish a little this adoring place. View to Koper:
Die warme Meeresbrise hat uns dann sofort zu einem ausgiebigen Schwimmen animiert. The warm breeze seduced us to a bath in the big pool. Das Ausstellungsgelände ist in die Marina integriert: Die Ausstellung findet in den Werfthallen statt. The exhibition area is integrated to the Marina of Portoroz: the Exhibtion takes place in the dockyards. Judging under Palmtrees:
Und nach getaner Arbeit:Dinner im Marinarestaurant. Es war schon beim letztem Besuch unser erklaerter Favorit. Gastronomie und Service im Yachthafen auf hoechstem Niveau.Es wurde zu allen Mahlzeiten von uns besucht.
And after work: Dinner in the Marina Restaurant. Being our favourit place since the last visit there. Quality and service at top level in the yacht port. we became their frequent visitors for all meals. Beaglers welcome and beagles adored:taking the meal with a view to Feretti yachts
Dann haben wir spontan die Einladung von Fr. Dr. Homolak- Kuster (Beagle Ch.Duddle Delboy of Albion Origin) angenommen uns Umag und Novigrad zu zeigen.Wir sind daher schon am Nachmittag mit ihr nach Kroatien gefahren. Ein Sturm schien sich in Umag anzukuendigen, doch eine halbe Stunde Spaeter haben wir schon im Meer relaxed und Lovely hat ihr erstes Bad genommen. We spontaneously took the invitation of Mrs. Dr. Lea Kuster Homolak( Beagle Ch. Duddle Delboy of Albion origin) to show us Umag and Novigrad. And so we already went to croatia in the evening. All of a sudden a storm seemed to come up , but half an hour later we were already in the sea again and Lovely took her first swimm. Am Sonntag war dann Austellungstag in Novigrad. Und auch hier waren die Beaglers nicht nass geworden, denn erst danach konnte es fuer manche feucht werden. On Sunday was exhibition day in Novigrad. The beaglers stood dry despite later it got a little wet for some others. Judging the beagles:Simultaneous in action
Danach Heimreise ueber Portoroz Triest Schloss Miramar Udine. After Exhibtion: back to Portoroz Triest Castle Miramar and Udine. View to Triest and Miramar:
Mailen Sie uns doch. please fell free to contact us:
